撲克牌音譯英文POKER,但如果在英語(yǔ)中說(shuō)一副撲克牌應(yīng)該是a deck of playing card,而不是a deck of poker。可以發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)中的撲克牌并非等同于中文中的撲克牌。實(shí)際上poker只是playing card(游戲卡)的一種而已,在國(guó)外poker往往都和賭博聯(lián)系在一起,如果想和老外玩賭博的話,如果你不知道下面的這些你是真心的不能玩兒!
首先我們要知道撲克牌的四種花色:heart 紅桃 spade 黑桃 club 梅花 diamond 方塊。
接著是撲克牌的名稱:
大小王統(tǒng)稱為joker
從二到十分別是 two,three,four,five,six,seven,eight,nine,ten.
J是Jack Q是Queen K是King A是Ace
例如:
紅桃2 叫做the two of hearts 或者 hearts two
紅桃J 叫做the jack of hearts
黑桃Q叫做 the queen of spades
梅花K 叫做the king of clubs
方塊A 叫做the ace of diamonds
在英語(yǔ)中“玩撲克牌”叫"play? cards"。撲克牌中除去大王小王,一共有52張牌,其實(shí)是表示一年共有52個(gè)weeks。大王代表太陽(yáng),小王代表月亮。它的四個(gè)花色其實(shí)代表一年的四季,每季有13個(gè)weeks,所以每種花色共有thirteen? cards。其中A為一點(diǎn),J為11點(diǎn),Q為12點(diǎn),K為13點(diǎn)。四種花色點(diǎn)數(shù)之和加上一張小王,正好是355天,是平年;再加上一張大王是366天,是閏年。紅(紅桃、方快)黑(黑桃、梅花)兩色,意味著白天和黑夜。
撲克牌中的1用26個(gè)字母中的首字A表示,J的圖案代表貴族其實(shí)(是jack的首字母),Q的圖案代表皇后或女皇(是queen的首字母),K的圖案代表國(guó)王(是king的首字母)。現(xiàn)在你知道撲克牌中的學(xué)問(wèn)了吧,講給你的朋友聽(tīng)聽(tīng)吧!
文章來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們,將會(huì)在第一時(shí)間處理
更多資訊可以關(guān)注微信公眾號(hào):IELTSIM。
[AD] 點(diǎn)擊此處了解【雅思合集】【學(xué)習(xí)計(jì)劃定制】【終生VIP服務(wù)】