Notice：

Safety.

The winter time is coming and the days get dark quicker.  

In addition as you should already be aware, the UK economic situation is not at it’s best.

Many UK people are struggling in the Economic crisis and this has led to an increase in petty crime.

大家好， 好久沒有聯絡， 冬天快到了， 從下周開始 （October 31st)， 英國就返回格林尼治標準時間（GMT） ，因此很早就天黑了。 英國在世界上是個很安全的國家， 但是大家都應該留意英國新聞報道， 英國經濟低迷，而且英國新政府在調整政府的公共費用(public spending budget)，影響了不少英國人民， 因此輕微罪行（例如偷竊等） 越來越多。

It is a known fact that International students from China have a rich family so you guys will be targets of crime.

很明顯，大多數受害者為來自中國的留學生，因為很多人認為他們都是富二代，英語不好，所以是個常常成為犯罪分子的目標。

I suggest you all work together to help reduce the risk of anything happened to you and your friends.

我強烈建議你們大家團結起來，接受我的建議，幫助你們在英國的華人朋友預防并減少此類事件的發生。

Ways to protect yourself and friends.

怎樣保護自己。

l  In the dark always walk with your friends. If you believe someone is following you, cross the road to check, if they are following you, simply go into the nearest shop or knock on someone’s house and let them know you believe you are being followed.

I do not suggest you approach someone who is following you or say anything to them.

晚上出行的時候，最好有人陪伴；如果你們發現有人跟蹤，立刻過馬路，甩掉他們，但是千萬不要拿手機出來，你可以選擇直接去附近的商店或者人家，敲門告訴他們 “Sorry I just knocked on your door because I think the people behind us are following us, I’m going to call a friend to help us. ”

如果你經常要一個人走路的話， 你可以買個 Personal Alarm, 

按這里就可以看 Argos 賣的Personal alarm.

按這里就可以直接到 amazon Personal alarm 主頁

l  Do not show strangers you have expensive gadgets such as an Iphone. This is particularly attractive to thieves.

如果你有昂貴或者最新的手機，電子產品等等，千萬別給陌生人看到，這可能增加被偷或被搶的機會。

l  Do not use luxury items – English people do not look up to students with designer bags, in fact quite the opposite, many people will despise you. I seriously suggest you do not flash around your LV bags etc.

不要忘記你們是學生， 同時也要了解英國和中國文化的差異，在英國沒有人會認為學生使用奢侈品是值得炫耀的一件事。 強烈建議你們不要隨便購買奢侈品。如果你過分炫耀財富，很容易引起犯罪分子的注意。

l  Do not encourage your friends to go gambling. Gangs hang around the casino’s and often will track students who spend a lot of money in casino’s This will affect not only yourself but your friends too.

每年都會有好多中國學生去賭博， 這件事我無法控制， 但是我要告訴你們，你貪新鮮去一次兩次無所謂， 但是如果你常常出現在賭場，你就是明擺著告訴別人，你很有錢，這樣招搖過市，很容易引起搶劫和偷竊的發生。很多犯罪個人和團伙都會緊盯著在賭場賭博的人，很有可能他們會跟著你回家，然后實施搶劫。

每年都有學生被黑社會搶劫， 都是因為跟賭博場有關系。

 如果你認識一個朋友離不開賭博場， 請你跟花心熱線聯絡， 資料在下面。

l  Do not carry large amounts of cash. Keep your money in your bank, if you card is stolen, report it immediately.

出門的時候千萬別帶很多現金。盡量使用銀行卡，如果銀行卡遺失，可以立刻向銀行掛失。

最后不要忘記按照中華人民共和國 和 英國法律。

希望大家注意安全， 和諧是從你開始的。