1. 洗手間不叫toilet 。洗手間里的馬桶叫toilet。家里的洗手間叫bathroom。外面的洗手間叫restroom。我試了一下說(shuō)WC沒(méi)人明白。bathroom 和restroom在公共場(chǎng)合都可以說(shuō)。

2.吃飯要給小費(fèi)。快餐店看你自己喜好一般人不給。我不知道別人給多少。據(jù)說(shuō)正規(guī)的要給20%。但 一般像學(xué)生我覺(jué)得可以給10%--15%。當(dāng)然如果服務(wù)態(tài)度差可以不給。

3.各種商店售貨員都特別好。第一句話是how are you today。我第一次愣住了。應(yīng)該很自然地說(shuō)good 。她會(huì)說(shuō)nice。然后說(shuō)if there is any problem please let me know。

4.買東西結(jié)賬之后要和他們說(shuō)have a nice day。也許他們說(shuō)在你前頭。那就說(shuō)thank you  you too吧。

5.如果沒(méi)買東西就可以特大方的走出去。等著他們說(shuō)thanks for coming。see you。

6. 如果你在一件商品前停留時(shí)間過(guò)長(zhǎng)。售貨員會(huì)問(wèn)你how's everything going on。我一般說(shuō)i'm fine thank you。

7. 學(xué)校里黑人有的看起來(lái)很吊。有的很內(nèi)向[表面很酷]。其實(shí)很好相處。很熱心。正式叫法都用african american我在中國(guó)學(xué)校學(xué)的也是這個(gè)。但一般都叫他們black。當(dāng)然是認(rèn)識(shí)了以后。negro應(yīng)該是禁止的。但是我們偶爾也用[熟了以后]。當(dāng)然 黑人也有大壞蛋。

8.美國(guó)學(xué)校都用locker。如果你選了各種體育課你會(huì)有兩個(gè)locker。只歡迎保險(xiǎn)柜上那種鎖。就是左轉(zhuǎn)右轉(zhuǎn)那種。

9. 在美國(guó)刷卡或者用支票要帶ID CARD。或者driver license。

10.YES PLEASE .NO THANK YOU。這兩個(gè)是配對(duì)的。我經(jīng)常用混。是不對(duì)的><

11.紅寶。或者各種詞匯書(shū)是沒(méi)用的。日常用語(yǔ)才是關(guān)鍵。你知道馬尾辮怎么 說(shuō)么。你知道曲別針怎么說(shuō)么。你知道衛(wèi)衣怎么說(shuō)么。反正我之前不知道。[解釋一百八十遍我說(shuō)的詞匯書(shū)沒(méi)用指日常生活。]

12.公共場(chǎng)合衛(wèi)生 間里大多一次性塑料馬桶紙和廁紙。當(dāng)然在一些活動(dòng)里也有移動(dòng)廁所。沒(méi)有北京的移動(dòng)廁所干凈說(shuō)實(shí)話。。

13.美國(guó)買日常用品不貴。我去過(guò)的超 市有WALMART. WALLGREEN. HEB。但是買個(gè)光盤(pán)啊CD啊書(shū)啊不便宜。他們的錢都用在享受上。

14.白人很開(kāi)放。韓國(guó)人 很開(kāi)放。墨西哥人很善良。黑人很熱情。這是我的理解而已。在半年后我覺(jué)得黑人有的真操蛋。。墨西哥人天天說(shuō)著他們的話很賤-0-

15.要熱 情地告訴所有人中國(guó)怎么樣。因?yàn)樗麄兪裁炊疾恢馈?/p>

16.在購(gòu)物前養(yǎng)成列清單的習(xí)慣。所有超市里的人都拿著筆和紙。

17.和 所有服務(wù)人員說(shuō)謝謝。他們都很熱情。愿意親自提供各種幫助。

18.別把校長(zhǎng)看的太重要。這邊校長(zhǎng)就跟普通教職工一樣。很和諧。

19. 學(xué)會(huì)說(shuō)各種NO 。要忍但要有底線。聽(tīng)不懂說(shuō)sorry然后再問(wèn)一遍。

20.別相信別人。我來(lái)這兒真的誰(shuí)都不敢相信。各種新聞里的壞消息就 在身邊。我們學(xué)校旁邊前幾天來(lái)了哥男生拿著槍掃射。

21.多吃蔬菜蔬菜貴。肉便宜。

22.熱愛(ài)各種動(dòng)物。植物。不喜歡就直接 說(shuō)。別忍著。

23.直接和別人說(shuō)各種問(wèn)題。不用自己受委屈。

24.美國(guó)桌椅都是一體的。從正面右邊走向課桌。左邊坐不進(jìn) 去。[我們學(xué)校是右邊。]

25.別人打噴嚏可以說(shuō)BLESS YOU。說(shuō)了很熱情。不說(shuō)很內(nèi)向。你自己打噴嚏別人說(shuō)bless you要說(shuō)謝謝。順便說(shuō)一句打噴嚏的英文是sneeze。

26.商店開(kāi)門的時(shí)候要等下一個(gè)人接過(guò)門[如果后面有人]。前面人遞過(guò)來(lái)要說(shuō) thank you。

27.插頭和中國(guó)有的不一樣。記得帶轉(zhuǎn)換器。

28.女生大部分全化妝。歐洲美洲非洲女生會(huì)用除臭劑[可 能有更隱晦的名字]。天天噴啊噴各種味道我快受不了了。

29.美國(guó)人早晚洗澡。尤其習(xí)慣早上洗。經(jīng)常更換衣服。

30.書(shū)是循 環(huán)用的。真的是-。-好神奇。封面很破。里面嶄新。

其他還沒(méi)想到。各種大家一起補(bǔ)充。2009.8.21  11:42PM

31. 女生生理期的說(shuō)法:i'm on my period。學(xué)校女生間常用My aunt flow is visiting我覺(jué)得這個(gè)太逗了。專用說(shuō)法。i come into the menstruation。

32.衛(wèi)生巾是pad。國(guó)外女生一般用衛(wèi)生棉tampon。可以隨便游泳什么 的。亞洲學(xué)生一般不用。因?yàn)槿菀装l(fā)炎而且型號(hào)大的對(duì)virgin有影響。

33.國(guó)外所有電影都很開(kāi)放=。=各種廣告也是。沒(méi)有回避的鏡頭。 第一個(gè)禮拜我很尷尬。后來(lái)就無(wú)所謂了。我看完hot tub time machine以后覺(jué)得沒(méi)有什么不可以得了。

34.樂(lè)于填寫(xiě)商場(chǎng)里 的各種地址登記和E-MAIL。因?yàn)樗麄儠?huì)給你寄打折卡。我家有維多利亞秘密和koehl's的40%和15%。

35.各種東西買的時(shí)候都 收稅。我不知道別的州。得州是8.5%。但是每個(gè)州應(yīng)該都有那么幾天不收稅。有個(gè)別商場(chǎng)也會(huì)有無(wú)稅日。

36.這里也流行反季打折-。-夏天 賣毛衣。我買到了2$的毛衣。質(zhì)量很好-。-

37.有人跟我說(shuō)在美國(guó)要學(xué)會(huì)不要臉。[夸張法。就是說(shuō)要主動(dòng)。]女孩子還是矜持一些。男孩子 自愿。

38.女生的雜志真的和中國(guó)的一樣一樣的。而且內(nèi)容尺度很大。我看的glamour。seventten。講的都是自己和男朋友的事 之類的。大家繼續(xù)聯(lián)想。

各位晚安=。=2009.8.21 11：52PM

39.所有的塑料袋在這里都是免費(fèi)的。起碼 WALMART是好吧。我去過(guò)的各種商店都是啊。

40.沒(méi)有人用洗衣皂洗衣服。沒(méi)有人做飯放味精。大部分家庭都有洗衣機(jī)和烘干機(jī)。

41. 紋身叫做tattoo。打耳洞叫做get ear pierced。這邊男男女女大部分都有。

42.女生必備晚禮服。我建議在打折的時(shí)候 買。同樣的裙子新上架一百多美金。打折的時(shí)候十美金。有錢人不算。只要你不換學(xué)校。同樣晚禮服不能穿兩次。男生必備西裝。[除非你來(lái)旅游]

43. 牙醫(yī)巨貴。而且不算在保險(xiǎn)內(nèi)。我出國(guó)之前把牙該檢查檢查。做了窩溝封閉。避免蛀牙。

44.學(xué)習(xí)用品不便宜。我在國(guó)內(nèi)看到的那種。小細(xì)條。透 明。便條貼。上面能寫(xiě)東西。在這邊五個(gè)就要5.99美金。各種筆。各種本。也不便宜。有錢人不算。

45.課間比中國(guó)短。我的學(xué)校課間6分 鐘。我要跑回我的locker。再跑到我的教室。

46.很難見(jiàn)到made in usa.[除食品]我只見(jiàn)過(guò)made in china.made in vietnam,made in Indonesia.made in Honduras.made in Taiwan.[這個(gè)問(wèn)題我在151解釋了]各種亞洲。我不知道該自豪還是羞愧。因?yàn)樵谶@里的朋友跟我解釋。亞洲勞動(dòng)力極其便宜。

47.人 字拖流行。永遠(yuǎn)流行。上學(xué)逛街。知道它英文叫什么么。巨可愛(ài)。flip-flops。英文解釋是。穿在走路時(shí)會(huì)發(fā)出"flip-flop"的聲音---啪 啪聲。

48.餐廳飲料大都無(wú)限續(xù)杯。快餐店交錢拿杯子。飲料自己隨便打。

49.各種露背吊帶裙。三十歲以下的女生大都穿這 些。我青春期的時(shí)候就是后背長(zhǎng)痘痘。出國(guó)前有治好。因?yàn)椴幌胍院髮擂巍?/p>

50.廣告：各種青春痘推薦中醫(yī)治療。北京美術(shù)館旁邊有一個(gè)中醫(yī)治療 中心之類的。王靜大夫啊我喜歡他哈哈。針灸+拔罐子。輕者三個(gè)月。重者六個(gè)月。六個(gè)月以上半價(jià)。效果很好。治好不會(huì)再起。西醫(yī)的藥什么調(diào)節(jié)生理。我吃過(guò)特 別多。會(huì)反復(fù)。IT'S UP TO YOU。

51.白人渾身雀斑。別見(jiàn)怪-。-輕者淺棕色。重者深褐色。很正常很正常。

52.30 歲以下女生請(qǐng)穿比基尼去各種游泳場(chǎng)所。不是說(shuō)尺度特別大那種。但是拒絕連體。

53.高中沒(méi)有校服。女生的衣服要蓋住胸以上。不允許吊帶。膝 蓋以上十公分要蓋住。肚子要蓋住。教室內(nèi)不允許化妝。

54.不允許在教學(xué)樓內(nèi)用手機(jī)。半年我明白了。老師都是好人。即使象征性的沒(méi)收了最后 也會(huì)給你。我在這邊很少見(jiàn)到NOKIA。一般都是MOTO和LG。IPHONE。